9-Б, 9-А 14. 05. 2020 Зарубіжна література ( 62,63 урок за календарним плануванням)

(1-й, 2-й уроки)

 Тема уроку: Еріх Вольф Сігел "Історія одного кохання" ( позакласне читання)

Так створено життя, що кожен шукає собі в ньому друга, партнера, того, хто здатен зрозуміти, розділити радощі й печалі. Сьогодні поговормо про кохання, любов.

Кохання або любов - почуття глибокої сердечної прихильності до особи іншої статі. ( Тлумачний словник )
 Цікаві факти
Любов внесена до реєстру захворювань Всесітньою організацією охорони здоров'я. Міжнародний шифр хвороби - F. 63.9 - "Розлади звичок та спонукань, неуточнені"
Дні року, присвячені коханню
Любов - римська, 9-літня дівчина-підліток, християнська мучениця, що постраждала в гоніннях імператора Адріана, одна з трьох дочок, разом з Вірою і Надією, Святої Срфії Римської. Дні пам'яті в Православній церкві 17 (30) вересня, в Католицькій  1 серпня і 30 вересня.
14 лютого - міжнародний День всіх закоханих, день святого Валентина.
Яка тема цих картин?

Асоціативна розминка

ніжність

                       ↑                          

побачення      ←  кохання  →              подарунки 

↓

                                         

                                     бажання бути поряд                                        

Еріх Сігел ( 16 червня 1937, Бруклін, Нью-Йорк - 17 січня 2010, Лондон) - американський письменник і сценарист.

Народився в родині рабина. Закінчив Гарвард у 1958 році.

Еріх Сігел був професором  античної літератури в Гарварді, Йелі і Прінстоні, поєднуючи викладацьку діяльність з написанням кіносценаріїв.

1968 написав сценарій до анімаційного музичного фільму 

"Жовтий підводний човен", присвяченого групі The Beatles.

1969 - написав повість про любов студента Гарварду і студентки  Редкліффського коледжу, яка вмирає у фіналі. Повість Сігела не викликала зацікавленості видавців, ілітературний агент автора запропонував йому написати на її основі сценарій, який придбала кіностудія  Paramount Pictures

Фільм "Історія любові" (Love Story, режисер Артур Гіллер) за сценарієм Сігела вийшов на екрани 1970 року. Картина стала лідером прокату 1971 і була номінована на 7 премій "Оскар", у тому числі за найкращий сценарій, проте отримала лише одну нагороду - за музику (Френсіс Лей, музична тема з фільму набула світової популярності). "Історія любові" з моменту її виходу на екрани постійно є у списках найромантичніших фільмів.

                                    

Після початку зйомок Paramount Pictures запропонувала Сігелу знову переробити сценарій на повість. Книга "Історія любові", що вийшла у продаж до прем'єри фільму, стала бестселером в США і була перекладена 33 мовами ( в тому числі українською- переклад Пінчевського Марка, Тереха Олександра був опублікований у журналі "Всесвіт").

1977 року видали продовження твору "Історію Олівера" (Оliver's Story), яка також була екранізована.

Цікаво знати

Фільм, що вийшов услід за книгою, врятував студію "Парамаунт Пікчерз", що знаходилася на межі банкрутства: вкладені у виробництво два мільйони повернулися двомастами мільйонами прибутку і семи номінаціями на "Оскар", включаючи сценарну для Сігела.

Ще про письменника

Домашнє завдання 1-го уроку:     читайте

Еріх Вольф Сігел "Історія одного кохання"

За вибором:

аудіокнига натисніть тут, частина 2,  частина 3

текст повністю натисніть тут

скорочено тут

"    Жила собі дівчина. Дожила до двадцяти п'яти років і померла. Що кажуть у таких випадках?

      Що була вона вродлива. І розумна. Що любила Моцарта, Баха, бітлів. І мене..."

- Про кого ці слова? (Дженні)

- Хто їх говорить? (Олівер)

-  Як починається історія Олівера і Дженні?

про героїв цитатами з твору:

Дженні Кавіллері

"чотириокий  Гризун  Науки"

"надлюдина в спідниці"

"А от вбрання її не викликало в мене захвату; як на мій смак, воно було аж надто богемне."

"Я американка італійського походження"

"А курси лекцій слухає такі, що на них простий смертний не потикається"

"..ти належиш до династії мільйонерів, а я соціальний нуль"

"Та це ж мала  Кавіллері , гордість і окраса нашої вулиці !"

"Ти любиш ставити на місце інших , але не любиш, коли на місце ставлять тебе"

Олівер Беррет

"... я ж бо  звик скрізь бути першим. Гени, фамільна спадковість! "

"... того, що вигляд у вас такий: багатий, та дурний..."

"От і не  вгадали. Я бідний і розумний"

"... занесений до Списку пошани деканату за успіхи у навчанні"

"Боже, як я ненавиджу, коли мене так називають. Ненавиджу отой "титул" і схований у ньому принизливий натяк на різницю між мною і старим"

- Якщо ти одружишся з нею тепер, у тебе не зостанеться ні цента за душею.

- Татуню, в мене зостанеться душа. Але ти не знаєш, що таке душа.

 Робота з табличкою  "Риси  вдачі"

Дженні	Олівер
Спільне Наполегливість, розум, атеїсти, підтримка один одного, сильні духом
Відмінне
Займається музикою Вперта Бачить у всьому позитив	Грає хокей Гордий Затятий Не хоче визнавати очевидні речі (батько його любить)

 Проблемне питання

Чому вони  різні і водночас такі схожі ?

( Протилежності   притягуються.)

 "Думка в подарунок"

Любов - це сильний ліхтар, що висвітлює весь світ, а без цього світла наша планета була б просто пустелею, а люди - пилом. (Бреддон)

Кохати – це означає не дивитись один на одного, а дивитись разом в одному напрямку. ( А. де Сент-Екзюпері)

 В коханні не говорять про кохання – в ньому просто кохають. (К.Фєдін)

Любов … проста і безумовна… Це не стан душі, а першооснова світу. Тому … любов рівнозначна творчості.  ( Б.Пастернак)

Любов — це смолоскип, що має світити  на ваших дорогах. (Ф. Ніцше)

Кохання може все і все здолає… (В. Шекспір)

                                                                                                                

 То що ж ,на вашу думку, значить кохати ?

Як підсумок

музична тема та  фрагменти  кінофільму

"Історія  кохання" ( за бажанням):

Домашнє завдання:

 підготуватись до контрольного опитування за темою       "Література  XX- XXI століть, за підручником стор. 273-301 + перегляд уроків.

   тест активний до 12.00  16.05  Ерік Вольф Сігал "Історія одного кохання" 

9-А за посиланням join.naurok.ua Код доступу 156035

9-Б за посиланням  join.naurok.ua Код доступу 256759

Для тих, хто не встиг пройти тест на 08.05 за твором Гарпер Лі "Убити пересмішника"( попередні 2 уроки), можливість пройти за посиланням для 9-Б join.naurok.ua
Код доступу 865407,активне до  

13.00  16.05

Для бажаючих з 9-А:      посилання
join.naurok.ua     Код доступу 311625   активне до                     

13.00  16.05